Переводчик

Балтийская Группа - Компания c 31-летним опытом работы на рынке пищевых ингредиентов.

На сегодняшний день Компания занимается поставками ингредиентов для более чем 2000 российских и мультинациональных компаний.

Балтийская Группа ориентирована на то, чтобы в России появлялись продукты, полезные для здоровья и поэтому сотрудничает с лучшими мировыми производителями ингредиентов, чья репутация сама по себе является гарантией качества.

Имея свою современную технологическую лабораторию, мы предлагаем клиентам идеи новых продуктов и ингредиенты для их реализации!

В связи с развитием Компании приглашаем Вас на вакансию Переводчика.Место работы - г. Санкт-Петербург (Ст. м. Пл. Александра Невского)Чем предстоит заниматься:

• Своевременный письменный перевод отгрузочных, технических документов, писем, статей, презентаций и других документов

• Ведение переписки с поставщиками по определению статуса продукта (для менеджеров по сертификации)

• Согласование наименований продуктов с отделом сертификации

• Устный перевод во время визитов поставщиков / к поставщикам, видеоконференций, телефонных переговоров и т.д.

• Обеспечение хранения исходных документов и переводов в электронном виде в соответствии с правилами Компании

• Высшее образование (Специальность - Переводчик с английского языка. Переводчик с китайского как второго языка - является преимуществом)
• Опыт работы переводчиком не менее 2 лет

• Опыт устного перевода на переговорах не менее 2 лет

• Наличие сертификата пользователя программы SDL Trados - является преимуществом
• Навык скоростной слепой печати - является преимуществом

• Официальное трудоустройство в соответствии с ТК РФ
• Полностью белую заработную плату (оклад + премия за выполнение показателей).
• Прозрачность договоренностей с первого дня. Все условия отражаются в Предложении о работе уже на старте входа в компанию
• Подключение к Программе добровольного медицинского страхования (ДМС)
• Корпоративное изучение английского языка, участие в тренингах, семинарах, выставках, конференциях за счет Компании
• Развитую корпоративную культуру
• Доставку от м. "Площадь Александра Невского", для сотрудников с автомобилем - удобную бесплатную парковку
• Для кандидатов из разных регионов - релокационный пакет (оплата переезда, оплата аренды квартиры в г. Санкт-Петербург)